Wife, lover, mother. She is the fallen angel of country, the glamorous fatale of pop, the sassy fox of R&B, the sister of folk. She's tramp, bitch and goddess, funky mama, sweetheart, the woman left lonely, the hapless victim of her man. (Pavletich 1980, 14)

Traducción:

Esposa, amante, madre. Ella es el ángel caído del país, la glamurosa fatal del pop, la zorra atrevida del R&B, la hermana del folk. Ella es vagabunda, puta y diosa, funky mama, dulce corazón, la mujer abandonada, la desventurada víctima de su marido.